东京之夜 プライバシーポrisi

合同会社ロイヤル（以下「当サイト运営者」）は、予约・决済プラttofoォームサービsu「东京」夜」（以下「本サービsu」）におけるユーザーの个人情报の取り扱いについて、个人情报の保护に关する法律（以下「个人情报保护法」）およびその他关连法令を遵守し、以下のとおりプライバシーポriシー（以下「本ポrishi」）を定めます。

本サービsuは访日外国人を主な対象としており、欧盟一般データ保护规则（GDPR）をはじめとする各国のデータ保护法规の趣旨を尊重した运営を行います。

第1条收集する个人情报当サイト运営者は、本サービ斯の提供にあたり、ユーザーから以下の个人情报を收集する场合があります。

（1）基本信息 姓氏、国籍、姓名、电话号码、出生年月日等

（2）决済情报 克雷吉特卡多情报、决済履行歴等 ※ 决済情报 克雷吉特卡多の决済处理は、PCI DSSに准拠した外部决済代行会社を通じて行われます。当サイト运営者のサーバーにおいて、kureジットカード番号・セキことは一切ありません。

（3） 利用履歴・技术情报予约履歴、店铺内QRコードを通じた注文・决済履歴、サイト阅覧履歴、IPAdoresu、Cookie・类似技术により收集される情报等

（4）年齢确认情报本サービsuは怀20歳以上の方のみが利用できます。当サイト运営者は、18歳未満（怠者）の个人情报を意図的に收集しません。18歳未満の方が本サービを利用していることが判明した场合、当该情报は速やかに削除いたします。

第2条 个人情报の利用目的当サイト运営者は、收集した个人情报を以下の目的のために利用いたします。
・提携店铺への予约手配、予约内容の确认および管理のため ・本サービsu（WEB事前决済および店铺内QRコード决済）の决済处理および请求のため・ユーザーからのお问い合わせへの対応、カスタマーサポートの提供のため ・本サービスの利用规约に违反する行为（不正当地利用、不当なチャージバック要求、无断キャンセル等）の禁止および対応のため・メンテナンス・なお知らせなど重要必要に応じたご连络のため・本サービ斯の改善および新规サービ斯の开発のための内部分析のため ・Cookie等を通じたサイト利用状况の分析のため（详细は第5条をご参照ください）

※收集した个人情报は、上记の使用目的の范囲内でのみ使用します。利用目的を変更する场合は、変更前と合理的な关系连性のある范囲内でのみ行い、ユーザーへ事前に通知または公表いたします。

第3条 个人情报の第三者への提供时サイト运営者は、以下に规定める场合を除き、あらかじめユーザーの同意を得ることなく第三者に情报を提供しません。

（1）提携店铺への情报提供ユーザーが本サービを通じて提携店铺の予约を行い、予约手続き内の同意达成をもって、当サイト运営者は予约の手・来店时の本人确认配认・サービsuの円滑な提供を目的として、氏名、国籍、电话号码、予约内容等の必要な个人情报を予约先の提携店铺に対して提供します。
※ 予约福ォームの送信前に「提携店铺への情报提供への同意」チェックボックスへの确认をお愿いしています。同意いただけないす、予约の已ができません。

（2）决済代行会社への提供决済处理および不正利用防止のため、必要情报を决済代行会社に提供します。

（3）法令に基づく场合人の・身体・财产の保护のために必要な场合、または法令の定めにより开示が求められる场合。

（四）行政机关等への协力国の机关もしくは地方公共団体またはその委托を受けた者が法令の定める事务を遂行することに対して协力する紧急がある场合。

第4条 个人情报の保有期间 当サイト运输営者は、利用目的の达成に必要な范囲内において个人情报を保有します。

【予约・决済履歴】サービsu利用终了后5年间（不正利用・チャージバック対応のため）
【お问い合わせ内容】対応过了3年【Cookie・技术情报】收集から最大26ヶ月间（Google Analyticsの标准设定に准拠）
【その他の个人情报】利用目的达成后、速やかに削除

※法令により保存が义务付けられている情报については、法典保存期间に従います。

第5条 Cookie（クッキー）等の利用について

（1）Cookieの利用目的と种类当サイトでは、以下の目的でCookieおよび类似技术を使用しています。

【必须Cookie】予约・ログイン机能の维持など、サービスの基本机能の提供 ／ 当サイト运営者のみ ／ セッション终了まで 【分析Cookie】サイト利用情况の分析・改善（Google Analytics） ／ Google LLC ／ 最大26ヶ月

（2）Google Analyticsについて当サイトでは、akusesu解析ツール「Google Analytics」（提供：Google LLC）を使用しています。Google AnalyticsはCookieを使用してユーザーのサイト利用状况（阅读覧ページ、滞在时间、流入元等）を收集・分析しますが、个人を特定できる情报は收集しません。收集されたデータはGoogleのプライバシーポrishーに基づいて管理されます。

谷歌搜索：https://policies.google.com/privacy
Google Analytics（分析）：https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

（3）Cookieの管理・拒否についてユーザーはブラウザの设定またはサイト内のCookie设定メューからいつでもC ookieの受け取りを拒绝投票・変更することができます。必须Cookie以外を无效にした场合でも、本サービsuの基本机能はご利用いただけます。必须Cookieを无效果にした场合は、予约机能等一部サービsuが正常に动作しなくなる场合があります。

（4）EUユーザーへの対応（GDPR）
EU域内からakusesuされるユーザーに対しては、必须Cookie以外のCookieについて、サイト初回akusesu时に同意バナーを表示し、明示的な同意（オプトイン）を取得した场合にのみ分析Cookieを有效化します。同意はいつでも撤回できます。

第6条 サイト运営者は、ユーザーの个人情报の漏泄・灭失・毁损の防止およびその他の安全管理のために、以下の措置を讲じます。
・SSL/TLS暗号化通信の导入によるデータ送受信の保护 ・kureジットカード情报の非保留（PCI DSS准拠の决済代行会社への委托）
・个人情报へのakusesu権限の限定・管理・セキュuriティインシデント発生时の対応手顺の整备

第7条 越境データ移転について本サービsuは日本法人（または个人事业主）としての个人情报保护法に准拠して运営されます。Google分析等第三者ツールの利用に伴い、ユーザーのデータが日本国外（米国等）のサーバーで处理される场合があります。当サイト运営者は、かかる者第三サービsuについて、各社が适切なデータ保护水准を维持していることを确认のうえ利用します。

※ 中国・韩国・欧盟等からakasesuされるユーザーのデータについても、各国のデータ保护法规の趣旨を尊重した取り扱いを行います。

第8条 个人情报の开示・订正・削除・利用停止の请求ユーザーは当サイト运営者に対し、ご自身の个人情报についての请求を行以下うことができます。
・有个人情报の开示 ・内容の修改・追加・删除・利用の停止・消去第三者への提供の停止

请求を希望される场合は、第10条に定めるお问い合わせ窓口までご连络ください。ご本人确认を実施のうえ、法令の定める期间内に対応いたします。

※ GDPRが适用されるEUユーザーは、上记に加え「忘れられる権利（消去请求権）」「データポ」ータビリティの権利」等をお持ちです。これらの権利无罪についても同窓口にてご対応いたします。

第9条 プライバシーポrishーの変更当サイト运営者は、法令の改正または事业内容の変更等に伴い、本ポリシーを変更することができます。ユーザーに不利益な変更を行う场合は、変更内容および效力発生日を当サイト上で事前に透露いたします。 透露后も本サービを継続してご利用いただいた场合、変更后のポrishiに同意したものとみなします。

※ ユーザーに不利于な変更を无通知で行うことはありません。

第10条 お问い合わせ窓口本ポrishiーに关するお问い合わせ、个人情报の取り扱いに关する苦情およびご相谈については、以下の窓口までご连络くださ。

事业者名：合同会社ロイヤル 驻地：东京都品川区西五反田1－20－3
负责人：东京之夜カスタマーサポートメールドresu：Tokyo.Night@gmail.com

本ポrishiーは令和8年6月25日より有效を生じます。
合同会社ロイヤル